Emmerdale
Kylän villi nuoriso päättää lähteä huviajelulle. Joku on jättänyt majataloon 20 000 puntaa, ja Diane, Eric ja Doug ovat ymmällään. Chas yrittää estää Paddyä ja Marlonia pitämästä vauvakutsuja. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
Emmerdale
Sarah saa Cainin harkitsemaan Naten muistojuhlaa. Ross repii pelihousunsa, kun Lewisin hamppuviljelmä katoaa salaperäisesti. Vinny ei haluaisi kutsua Kammyä kihlajaisiin. Koira aiheuttaa Paddylle paniikkikohtauksen.
Emmerdale
Ross tajuaa pettäneensä Lewisin luottamuksen ja peruu Mackin junaileman diilin. Karhun neuvot pilaavat Paddyn syntymäpäivän ja aiheuttavat lisää erimielisyyttä. Calebin epäilykset heräävät, kun hän tapaa Shaunin.
Emmerdale
Paddy ja Karhu saavat jonkinlaisen sovun aikaan, mutta yllättävä hyökkäys asettaa varsinkin Paddyn pahaan paikkaan. Sarah ja Charity tekevät sovun, ja Mack yrittää saada Lewisin myymään satonsa isolle ostajalle.
Emmerdale
Sarah ei ole ollenkaan leppynyt leikkauksen jälkeisen yön aikana. Paddy ja Marlon yrittävät tehdä Karhulle dementiatestiä, mutta lopputulos ei ole lainkaan toivottu.
Emmerdale
Eric alkaa ymmärtää Jacobin järkeilyä, mutta toisaalla Sarahin leikkauksessa kaikki ei mene aivan suunnitelmien mukaan. Joe tajuaa, että hän on saattanut tehdä vääriä oletuksia vainoojansa suhteen.
Emmerdale
Sarah odottaa leikkaustaan, ja Ericille selviää vahingossa, mitä tämä ja Jacob suunnittelevat. Victoria yrittää saada Robertin ja Johnin ainakin leikkimään sopua. Joe aikoo näyttää Billylle kaapin paikan.
Emmerdale
Robert ei suhtaudu suopeasti Johnin auttamisyrityksiin, ja Victoria joutuu jälleen välikäteen. Sarah ja Jacob kertovat suunnitelmastaan Charitylle ja Cainille. Joe on varma, että Billy pelaa likaista peliä häntä vastaan.
Emmerdale
Aaron ja John patistavat kumpikin tahoillaan Robertia lähtemään kylästä. Jacob tekee Sarahille yllättävän tarjouksen, jossa on miettimistä. Billy pääsee kiinni uuden elämän syrjään, mutta Dawnin ja Joen onni kaihertaa.
