Sydänmailla (12)

Jack ja Jim lähtevät kalastamaan Nathanin kanssa, ja yrittävät samalla paikata tulehtuneita välejään. Loun ratsastusretki saa vaarallisen käänteen. Amy ja Caleb auttavat huonosti kohdeltua hevosta. Katie on ensimmäinen, joka huomaa äitinsä kadonneen.