Kuppilat kuntoon, Kape Aihinen!
Trattoria La mia Bella, Eura. Italiassa opiskellut Ninno tarjoaa pizzaa ja italialaisia herkkuja, mutta myös buffet-lounasta, koska kaikki muutkin tekevät niin. Taloudellisesti haasteellisten vuosien jälkeen Ninnon on vaikea nähdä omia vahvuuksiaan ja hän ajattelee, että kun hän vaan tekee enemmän ja kaikkea kaikille, tilanne voisi muuttua.
