Romusta radalle

Madde ja Emil ovat jäljessä rakennusaikataulusta ja harjoittelevat kuumeisesti ajosimulaattorilla. Stressitason noustessa Calle etsii sponsoreita. Teoriakoe on ratkaiseva: hylsy tietäisi kisapaikan peruuntumista.