Uusi alku etelässä
Savua ilman tulta. Ranskassa leirintäalue ottaa vastaan ensimmäisen vieraansa, mutta aamiaismajoituksen aloittaminen tökkii. Espanjassa odotellaan rakennuslupaa, jotta taidekahvilan remontti saadaan käyntiin. Naapurikaupungissa ravintola saadaan auki, mutta ensimmäinen sunnuntaipaisti on koitua kohtaloksi.
Uusi alku etelässä
Savua ilman tulta. Ranskassa leirintäalue ottaa vastaan ensimmäisen vieraansa, mutta aamiaismajoituksen aloittaminen tökkii. Espanjassa odotellaan rakennuslupaa, jotta taidekahvilan remontti saadaan käyntiin. Naapurikaupungissa ravintola saadaan auki, mutta ensimmäinen sunnuntaipaisti on koitua kohtaloksi.
Uusi alku etelässä
Savua ilman tulta. Ranskassa leirintäalue ottaa vastaan ensimmäisen vieraansa, mutta aamiaismajoituksen aloittaminen tökkii. Espanjassa odotellaan rakennuslupaa, jotta taidekahvilan remontti saadaan käyntiin. Naapurikaupungissa ravintola saadaan auki, mutta ensimmäinen sunnuntaipaisti on koitua kohtaloksi.
Uusi alku etelässä
Stressitasot katossa. Normandiassa rakennetaan petankkialuetta leirintäalueelle ja ratkotaan majoituspuolen suihkuongelmaa, Benalmádenassa valmistaudutaan kuumeisesti ravintola-baarin ennakkoavajaisiin ja Limousinissa ensimmäinen omilla mailla järjestettävä peräkonttikirppis uhkaa lässähtää ja tuottaa tappiota.
Uusi alku etelässä
Raivaushommia. Normandiassa aletaan perustaa leirintäaluetta ja aamiaismajoitusta, Benalmádenassa kunnostetaan baari- ja ravintolatilaa ja Limousinissa perhe asuu asuntovaunussa kunnostaessaan linnaa ja raivatessaan tilaa leirintäalueelle.
Uusi alku etelässä
Kyläjuhlan humua. Ilotulitukseen huipentuva kyläjuhla tietää kiirettä ravintolassa Dordognessa. Ennen juhlaa ehditään käydä maistelemassa viinejä ja juustoja, joita halutaan ottaa myyntiin. Toscanalaishuvilaan saapuu taiteilijaryhmä inspiroitumaan maisemista. Espanjassa teehuone kärsii vedenkeitinpulasta.
Uusi alku etelässä
Pöytä koreana. Ystävät pääsevät testaamaan Espanjaan suunnitteilla olevan teehuoneen herkkuja, mutta vatsa ei veny loputtomiin. Ranskassa koetaan jännittäviä hetkiä, kun sähköt katkeavat oluenpanon kriittisellä hetkellä. Bulgariassa hikoillaan pihatöissä.
Uusi alku etelässä
Stressitasot katossa. Normandiassa rakennetaan petankkialuetta leirintäalueelle ja ratkotaan majoituspuolen suihkuongelmaa, Benalmádenassa valmistaudutaan kuumeisesti ravintola-baarin ennakkoavajaisiin ja Limousinissa ensimmäinen omilla mailla järjestettävä peräkonttikirppis uhkaa lässähtää ja tuottaa tappiota.
Uusi alku etelässä
Stressitasot katossa. Normandiassa rakennetaan petankkialuetta leirintäalueelle ja ratkotaan majoituspuolen suihkuongelmaa, Benalmádenassa valmistaudutaan kuumeisesti ravintola-baarin ennakkoavajaisiin ja Limousinissa ensimmäinen omilla mailla järjestettävä peräkonttikirppis uhkaa lässähtää ja tuottaa tappiota.
